博世径向活塞泵介绍，REXROTH活塞柱塞泵描述

径向活塞泵，固定排量
PR4-3X
固定位移
自吸式，阀控式
水动力润滑滑动轴承使用寿命长
具有不同气缸组合的几个压力口
14种尺寸，良的设备设计分
产品描述

部件
泵是具有固定排量的阀控式自吸式径向活塞泵。
它们基本上由壳体（1），偏心轴（2）和3,5或10个泵元件（3）组成，具有吸入阀（4），压力阀（5）和活塞（6）。
抽吸和排水程序
活塞（6）径向配置在偏心轴（2）上。具有吸入阀（4）的空心活塞（6）在气缸（7）中被引导并通过弹簧（8）压在偏心轮（2）上。活塞运动表面的半径对应于偏心半径。气缸（7）提供对半球形元件（9）的密封。
在活塞（6）的向下运动中，气缸（7）中的工作空间（10）被扩大。由于所产生的负超压，吸入阀板从密封唇凸起。同时，通过偏心轮（2）中的径向槽（11）实现从吸入室（12）到工作室（10）的连接。
工作室充满了流体。在活塞（6）的向上运动中，吸入阀（4）关闭，压力阀（5）打开。流体现在通过压力端口（P）流入系统。
旋转方向

博世径向活塞泵介绍，REXROTH活塞柱塞泵描述
项目规划说明
使用径向活塞泵时，应特别注意以下注意事项。径向活塞泵的项目规划，安装和调试需要合格的技术人员参与。
技术数据
所有的技术数据都取决于制造公差，并且在某些操作条件下是的。请注意，因此某些偏差是可能的，当边界条件（如粘度）发生变化时，技术数据可能会有所不同。
流量和吸收功率的特征曲线
设计驱动电机时，请注意zui大可能的应用数据。
噪声
图表/特性曲线所示的声压值根据DIN 4563526部分进行了测量。这意味着只显示了泵发出的噪音。不考虑环境影响（如安装场所，管道等）。值仅指个泵。在无压力运行期间，由于噪音发展，压力管路必须使用止回阀（开启压力p = 5 bar）进行预充气。
注意
由于功率单元设计和泵​​的zui终安装位置的影响，噪声压力水平通常高于泵本身的510 dB（A）。
多个泵的项目计划信息
多回路泵的设计版本
以下示意图显示：
压力端口的数量和位置▪
哪些气缸相互连接。 ▪
点表示直接连接到加压压力端口的气缸。
圆圈表示不直接连接到加压压力端口的气缸。
虚线和点划线显示哪些气缸相互连接。
加压压力端口的顺序是顺时针方向。
在顺时针方向zui靠近吸入口的压力端口用P1标记。
键入代码
（08号）
压力端口数量
气缸组合

调试
调试说明
 
空气流血
所有PR4径向柱塞泵都是自吸式的。 ▪
通过S口填充过滤油
在初始调试期间，将泵设置为无压力循环。为此，请释放压力软管并将其导入储存器。 ▪
在初始调试之前，泵必须通风，以防止损坏。 ▪
切换到无压力循环，或将压力管路或压力软管引回到储存器中。 ▪
简单地打开泵（微动模式）。 ▪
泵后不要置换无气泡油。 20秒钟，重新检查系统。达到运行值后，检查管道连接是否有泄漏。检查工作温度。 ▪
注意噪音的产生。 
调试
检查系统是否*和正确安装。 ▪
无负载启动泵，让其无压力移动液体几秒钟，以确保充分的润滑。 ▪
在任何情况下，泵都不用液压流体操作！